Mixihui
Yaha omixiu tecualoyan
Coahquixti iztihuan cuac omixiu
Oquixti inacayo ihtic tlayohlli
Itlapahlo ietzintli
Xotzatzic ion oxocac
Oquipix inpan tehuithuitz zoyatl
Ihti itlachaliz cuahquia on ilhuicatl
Itlahuel ocelotl
Ian quinequia notzcaltiz
Quinequia patlaniz
Man huehca nomacahuaz
Panpa quinextiz ita tonatiu
Atl tzopelic nehnemi ihtic itlalhuayo
Cempualli xochizuatl quipiaia inan, on xochitl
Oquixti inacayo ihtic tlayohlli
Itlapahlo ietzintli
Quichichiti ican tetlalli tliltepeme
Ihquin ouheyiac Mexico
Ihquin no onen.
Alumbramiento
Ella se hizo parir entre las fieras,
afiló sus garras dispuesta a la creación,
le hizo su carne de maíz,
su color de fríjol,
y sin aullido ni lagrima
lo arrojo sobre la palma grosera;
él, traía en su mirada el cosmos,
el coraje del jaguar,
la ansia de crecer,
el hambre de volar,
de salir disparado en dirección perdida,
en busca de su padre el sol,
agua dulce le hierve entre las venas,
de 20 pétalos era su madre, la flor,
y le ha hecho su carne de maíz,
su color de fríjol,
amamantado con lava de volcanes,
así creció México,
así también nació.
------------- erick de jesus------------